На острове Ланка правил в те времена царь Мурсингх. Слыл он могущественным, смелым и хитрым правителем. И однажды решил Мурсингх испытать делийского падишаха Акбара: так ли он мудр, как о нем говорят.
И вот прислал царь Мурсингх падишаху Акбару письмо, где было сказано: «Должен ты мне представить Зрячего слепца, Честь торговли, Живую жемчужину, Базарную кровать и Путь в преисподнюю. А не сможешь представить – готовься к войне!»
Падишах сразу понял: такая задача не по нему. Читать далее »

В этом же городе жила вешья по имени Рупавати. Она отличалась кротостью и постоянством. Если кому-нибудь обещала, то слову своему никогда не изменяла, сколько бы денег ей ни предлагали другие.
Бирбал со слугой послал ей двадцать пять рупий и велел передать, что сегодня вечером к ней придет. Вешья приветливо выслушала слугу и сказала, что согласна, – пусть господин приходит, она будет его ждать.
Как только слуга ушел, вешья принялась готовиться к встрече с Бирбалом. У нее было так заведено – того, с кем она договаривалась, она встречала, как если бы он был ее настоящим супругом. Рупавати напекла для Бирбала лепешек, накупила фруктов, сладостей и других всевозможных угощений. А для развлечения принесла и разложила на столике шахматы и игральные карты.
Когда все было готово, она села и стала ждать, как верная жена своего любимого мужа.
Пробило одиннадцать часов, наступила полночь, а Бирбала все не было. От долгого ожидания притомилась Рупавати, прилегла на коврик возле ложа, – потому что не было с ней ее господина, – и задремала.
Но вот явился Бирбал и начал громко стучать. Спросонок Рупавати не сразу поняла, кто стучит в ее дверь, не сразу открыла. А когда открыла, обозленный Бирбал набросился на нее, размахивая плетью.
Бедная Рупавати смиренно просила прощения, но, он хлестнул ее плетью еще и еще.
И тогда не обиделась Рупавати, без упрека приняла наказание, как покорная жена от сурового мужа.
Успокоился Бирбал, смягчился. Он провел с Рупавати ночь и лишь утром, довольный, вернулся домой.
На следующий день зашел Бирбал к другой вешье, сварливой, лукавой и злобной. Увидела она Бирбала и сразу смекнула: это чужестранец и, как видно, богатый! И задумала вешья его обобрать. Потащила Бирбала к себе наверх, принялась угощать его бетелем.
- Сколько ты берешь за ночь? – спросил Бирбал.
- Ах, господин, обычно я беру всего пять рупий, – ответила хитрая вешья, – но ты человек богатый и знатный. Поэтому полагаюсь на твою щедрость.
- Ладно, я плачу вдвое! – сказал Бирбал. – Приду к тебе вечером, а сейчас у меня дела.
Вечером облачился Бирбал в одежды побогаче, надел драгоценные украшения и один, без слуги, отправился к вешье.
А та уже приготовилась. Еще днем позвала она четырех молодцов и до вечера с ними кутила и забавлялась. Когда же пришел Бирбал, велела злобная вешья молодчикам схватить его, оглушить и обобрать до нитки. Читать далее »

Попросил Даярам стражников подождать, посулил им награду. А сам поспешил во дворец. Пришел он к царю Мурсингху, склонился перед ним и сказал:
- Одного чужестранца приговорили к смерти. Он клянется, что невиновен, но его даже не выслушали. Это несправедливо. Рассуди его дело, государь! Если он виноват – накажи, а если нет – отпусти. Без доказательств нельзя обрекать человека на смерть. Читать далее »

Однажды, после окончания дарбара, во дворце падишаха устроили пир. Зал был переполнен. Стены дрожали от музыки и громких голосов, все веселились кто как мог.
Неожиданно в самый разгар пиршества в дверях показался градоначальник с двумя мусульманскими купцами. На них было страшно смотреть, оба оборванные, исцарапанные, на лицах ссадины и кровоподтеки. По мере того как они продвигались к середине зала, смолкало пение, прекращались танцы, и люди с изумлением обращали на непрошеных гостей свои взоры. Вскоре музыка оборвалась и наступила тишина. Читать далее »

Однажды падишах Акбар попросил Бирбала привести к нему какого-нибудь хитреца. Бирбал согласился, но только потребовал за это пять тысяч рупий. Падишах тут же велел выдать Бирбалу деньги из казны. Бирбал взял пять тысяч рупий и ушел.
На другой день отправился он разыскивать такого хитреца, чтобы не ударил в грязь лицом перед падишахом. Вскоре ему повстречался гвала. Бирбал подозвал его и сказал: Читать далее »

Рассказывают, что однажды падишах и Бирбал отправились вдвоем на охоту. Они заехали в лес и в пылу погони сбились с пути и заблудились.
Долго блуждали они по лесу, не находя дороги. Устали, захотели есть и пить, но, как назло, им не попадалось ни съедобных плодов, ни ручейка. Читать далее »

Однажды после обеда падишах Акбар сидел и весело беседовал о чем-то со своей женой.
В тот день на обед подавали бобы, и у шахини пучило живот. Не выдержала она и… пустила ветерок.
Акбар обозлился, накричал на жену и выгнал ее вон! Пришлось бедной шахине уехать в маленький загородный дворец, стоявший посреди садов. Читать далее »

Падишах Акбар любил книги: сам их писал и заказывал другим сочинителям, сам помногу читал и часами мог слушать других чтецов. Одинаково хорошо знал он индусских и мусульманских писателей. Много раз прочитывал он сказание о великой битве между кауравами и пандавами. Восхищали его сила и мужество пандавов. И захотелось ему, чтоб и о нем сочинили подобную поэму и прославили его имя. Долго он думал об этом и, наконец, решил поделиться с кем-нибудь своей заветной мечтой. И выбор его пал на Бирбала. Читать далее »

Однажды падишах Акбар пообещал Бирбалу джагир. Но как-то забыл об этом и не выполнил своего обещания.
И вот пошел падишах с Бирбалом прогуляться по городу. И повстречался им караван верблюдов. Читать далее »

Однажды один хитрец решил обманным путем добыть у падишаха денег. Он взял с собой клетку с красивой птичкой, пришел ко дворцу, выбрал такое место, чтобы падишах обязательно его заметил, остановился и стал ждать.
Вскоре падишах обратил внимание, что какой-то человек давно стоит под его окнами и, видимо, чего-то ожидает. Он позвал его к себе и спросил, почему он так долго стоит у дворца, и что ему надо. Читать далее »